Государственный архив Псковской области опубликовал информацию о формировании фамилий на примере одной семьи XVI века, родоначальником которой стал Кристофер Карел Дол.
Он прибыл в Россию во времена правления Василия III, жил в Гдовском уезде, а затем в Пскове. Занимался дипломатической и военной службой, за что получил земельные пожалования в Пусторжевском, Выборгском и Псковском уездах.
После перехода в православие Кристофер Карел Дол принял имя Василий. На его средства была построена церковь Василия на Горке в Пскове. У него было трое сыновей, получивших прозвища Свеча, Левша и Яхонт. Впоследствии именно они стали основой для фамилий трёх родов — Свечиных, Левшиных и Яхонтовых.
Фамилии могли образовываться не только от имён, но и от личных прозвищ, отражающих особенности конкретного человека.
