Старинную рекламу с предложением о покупке техники опубликовал Государственный архив Псковской области в своем Instagram-аккаунте. Архивисты нашли письмо из деловой переписки, датированное 1930 годом. Иностранное предприятие направило в Псковскую область письмо, где предлагалось приобрести специальную технику для стадионов, парков и возделывания полей.
"Являясь самой старшей и значительной специальной фабрикой на всем континенте, покорнейше просим обратить Ваше внимание на приспособления для ухода за спортивными площадками, стадионами, парками и т.п. Особенно успешно поставлено у нас изготовление жатвенных машин для ручного и механического действия. Дальнейшие подробности о машинах мы просим усмотреть из приложенных при сем иллюстраций", - говорится в письме.
Как пояснили специалисты, письмо, вероятно, переводили с иностранного люди, которые не являлись носителями языка.
Обнаруженный документ представляет большой интерес для историков и краеведов, отметили архивисты.